Escucha las silenciosas palabras de Meher Baba,
la vida de los amantes de Dios está en estas palabras.
Si eres sincero al vivir esta Nueva Vida,
renuncia de todo corazón a esta existencia efímera.
Hemos emprendido esta vida en la que sólo confiamos en Dios.
Nuestra voluntad se fortalece con nuestro juramento.
Estamos entonando con alegría la canción de la desesperanza,
invitamos a toda calamidad y dificultad.
No lloramos por la esperanzas perdidas,
ni nos quejamos por las promesas rotas.
No codiciamos los honores, ni reunimos la desgracia,
no conocemos la calumnia, ni tememos a nadie.
Este es ahora el color de nuestra Nueva Vida.
En la mente ya no quedan confusiones ni ataduras,
no conocemos el orgullo, la ira, la lujuria o la codicia.
No tenemos religiones, ni metas materiales, ni mentales.
El sheik y el bramin navegan ahora en el mismo barco.
Para nosotros ya no hay grandes ni pequeños,
ya no existen las formas de discípulo o maestro o deidad.
La hermandad es nuestro vínculo
y el compañerismo nos ayuda a gozar en el sufrimiento.
Este mundo o el próximo, el cielo o el infierno no nos preocupan.
En shaktis y siddis, ocultismos y milagros no pensamos más.
Todas estas falsas impresiones las hemos desterrado de la mente.
Lo que ahora tiene valor e importancia es vivir este presente activo.
Queridos amigos, reciban seriamente la palabras de MEHER BABA.
Aunque ahora estoy aquí: en el mismo nivel con todos ustedes,
todas las ordenes que emanan de mí, buenas, malas o extraordinarias,
deben cumplirlas dejando en manos de Dios lo que de ellas resulte.
Aunque los cielos se caigan,
no sueltes de tu mano la verdad
Deja que la desesperación y la decepción talen y destruyan el jardín de tu vida,
y embellecelo tú una vez más con los retoños de la suficiencia y la satisfacción.
Que haya una sonrisa en tus labios aunque corten tu corazón en mil pedazos.
Aquí te hago conocer una verdad:
hay un tesoro incalculable que está oculto en tus manos vacías.
Tu vida mendigante es la envidia de los reyes de este mundo.
Dios existe y los Profetas son verdaderos
Cada ciclo tiene un Avatar y cada momento un Wali
Sin embargo, para nosotros solo hay desesperanza y desamparo.
Cuánto más debería decirte sobre qué es nuestra Nueva Vida.
credits
from Arti,
released August 29, 2021
Traducción y versión musical: Fundación para las Artes amigos del Amigo AMB
Is it wicked not to care? Frances Chang's layered, strange experimental pop recalls Lisa Germano in its pursuit of meaning in a sad world. Bandcamp New & Notable Jun 2, 2022
The latest from Grails is full of woozy, expansive music that draws on a host of sources to create immersive compositions. Bandcamp New & Notable Dec 5, 2016